BIOCARE Gesellschaft für biologische Schutzmittel mbH是一家總部位于德國下薩克森州達瑟爾鎮（Dassel）的中小型企業。它是有機作物保護領域的先驅，尤其在提供與寄生蜂相關的解決方案上更是＊＊＊＊。隨著可持續農業成為當下的熱門話題，用戶對他們的產品需求日益增長，因此 BIOCARE 公司急需擴大產能。為了更好地生產釋放寄生蜂的特殊膠囊，這家公司向 item pluspartner 網絡成員 ibk IngenieurConsult GmbH 公司尋求幫助。他們為這些有益生物創建了一個由兩部分組成的自動膠囊包裝系統。今天的文章將重點介紹該系統的第一個工作站，因為它的兩部分都使用了 item 的型材技術。??

BIOCARE 公司一開始覺得機器人解決方案對于一家中小型企業來說規模過于龐大。“但我很快就改變了想法。一方面我們有能力承擔這項投資，另一方面我們獲得的支持與以往從機器制造商那里獲得的完全不同。簡單地說，ibk 公司會為我們提供一切——從概念設計到現場實施，他們面面俱到。” Sebastian Beitzen-Heineke 說道。這家公司由他的父親在 1995 年創立，目前他和他的妹妹 Elisa Beitzen-Heineke 一起經營。他的話準確概括了 ibk IngenieurConsult GmbH 提供的廣泛支持。?

我們也越來越重視利用我們豐富的自動化技術專業知識為中小型企業服務。

ibk IngenieurConsult GmbH 是 item pluspartner 網絡的一員，致力于工廠設備工程的規劃、模擬和設計以及工裝夾具的制造。它的產品主要面向汽車、飛機制造以及專業機械工程領域。2011 年，它設立了ibk IndustrieService GmbH，主要從事工裝夾具和工具以及原型的小批量生產。至此，ibk 公司不但在汽車行業十分活躍，還保持強勁的增長勢頭。近年來，公司越來越重視對中小型企業的支持。“我們也越來越重視利用我們豐富的自動化技術專業知識為中小型企業服務，尤其是本地區的中小型企業。” 技術銷售主管 Michael Becker 解釋說。?

現在，我們來說說用新系統自動包裝技術生產的產品。BIOCARE 公司生產的 TRICHOSAFE^?? 膠囊球包含已被寄生蜂寄生的麥蛾（拉丁文名稱：Sitotroga cerealella）的卵以及未被寄生的寄主的卵。它們要經過六個孵化高峰，持續時間長達三周。在這個過程中，歐洲玉米螟的卵逐漸被侵染。由紙漿制成的紙板包裝主要有兩個用途——這種材料在田間可以完全生物降解，還能保護寄生蜂免受惡劣天氣和卵類捕食者的侵害。“簡單來說，紙板包裝能為有益生物提供有效保護，確保它們順利孵化，并提高寄生率。” Becker 解釋說。在世界上的部分地區，被寄生蜂寄生的寄主的卵仍然采用人工釋放。但如果沒有保護措施，卵的損失率很高。很顯然，這家家族企業提供的解決方案具有很大的優勢。?

BIOCARE 公司生產的控制歐洲玉米螟的＊＊膠囊既可人工釋放，也可通過空中機器人（比如多旋翼機和無人機）或膠囊散布機來釋放。

BIOCARE 公司生產的控制歐洲玉米螟蟲的＊＊膠囊既可人工釋放，也可通過空中機器人（比如多旋翼機和無人機）或膠囊散布機來釋放。我們也可以使用 TRICHOSAFE^?? 卵卡或將它作為額外的解決方案。實驗結果表明，生產有益生物膠囊球時，質量是＊關鍵的。而要確保質量，首先要在紙板上打孔，每張紙板要有 200 個半球形孔。然后將兩張紙板粘合在一起生產膠囊，膠囊中裝滿卵后再沖壓出來。以前，我們用針板在半球上穿孔。但是這種方法容量有限，而且孔的邊緣也參差不齊，一旦下雨就會堵住。?

現在我們用激光在紙板上打孔（右下），然后寄生蜂就能穿過這些孔。

位于系統中心的是 Trotec Laser Gmbh 的激光單元，它承擔著打孔的任務，而且尺寸可以靈活準確地定制。系統的框架和護罩則使用 item 的型材技術。激光單元的正前方是卡索機器人公司（Kassow Robots）的七軸協作型機器人。紙板的供應則通過 item 型材技術搭建的三輛推車來完成，這些推車通過入口從外部接觸工作站。此外，還有一輛空推車在一旁隨時待命。整個生產過程從一輛裝滿紙板的推車開始。首先，機器人從推車中拿出未加工的紙板，然后放到激光單元的下方。“通過施邁茨公司（Schmalz）提供的雙抓手，機器人先拿起剛加工過的紙板，旋轉 180° 后，再放下尚未打孔的紙板。” Becker 解釋說。

在包裝系統的第二個工作站，我們要完成更多的自動化過程——比如在半球孔內填充有益生物的卵、將兩張紙板粘合，以及＊后沖壓出膠囊球。

將加工過的紙板放入下一輛推車后，機器人開始重復下一個過程。一般來說，加工完所有的紙板大約需要四個小時。接著，我們用 Wenglor Sensoric Group 的傳感器對當前的堆高進行檢測。雖然系統安裝了 item 零部件搭建的門，但它只在開展清潔工作和激光調整時才打開。而且只有在輪班開始時，我們才需要準備三輛推車。“這為我們開展更重要的工作贏得了時間。” Sebastian Beitzen-Heineke 表示。目前，包裝系統的第二個工作站正處于完工階段。在這里，我們要完成更多的自動化過程——比如在半球孔內填充有益生物的卵、將兩張紙板粘合，以及＊后沖壓出膠囊球。?

*?機器人的雙抓手縮短了紙板加工的周期時間——協作型機器人拿出激光打孔后的紙板，旋轉 180° 后，立刻插入下一張尚未打孔的紙板。

二十年來，ibk IngenieurConsult GmbH 對 item 型材技術的優點了如指掌，尤其是它在汽車行業的客戶更是對 item 贊不絕口。在這次的項目中，item 型材的優勢再一次展露無遺，包括型材輕質的優點。用來運輸紙板的推車重量很輕，在搬運和移動時非常方便。Becker 還強調，item 產品的模塊化設計是一大亮點：“靈活性是 item 產品的一大優勢，你可以創建任何你想要的設計方案。如果需要增加設計或客戶想要修改設計，也可以輕松調整現有設計，不用從頭再來。”?

從專業設備的概念設計開始，整個系統規劃為我省去了很多工作。

雙方都愿意進行實驗，這是項目成功的關鍵。ibk 公司有自己的創新實驗室，可以用 3D 打印機制作的虛擬寄生卵進行基本的測試。通過實驗，ibk 公司對系統過程的可靠性進行了測試。是否接受訂單也取決于試運行能否成功。由于 ibk IngenieurConsult GmbH 和 item Industrietechnik GmbH 都堅持為客戶提供＊高的品質，兩家公司一拍即合。正如 BIOCARE 公司的總經理所言：“從專業設備的概念設計開始，整個系統規劃為我省去了很多工作。”

* BIOCARE 公司的總經理 Sebastian Beitzen-Heineke 正在查看 ibk IngenieurConsult GmbH 提供的包裝系統。使用這個系統，寄生蜂可以更好地用于農業生產。即使從遠處看，item 標志性的設計風格也非常明顯。